Portræt af romersk prins, Marcellus? Tidligere identificeret som Marcus Iunius Brutus