Parfois on trouve un vieux flacon qui se souvient, d'ou jaillit toute vive une ame qui revient (Sometimes one finds an old reminiscing flask, whence issues in full life a returning soul)