A community group accuses a precinct of maltreating a suspect, New York City