Lover's Quarrel, Bal des Quatre Saisons, rue de Lappe, Paris