
Bōsai was the friend of Daigu Ryōkan, a Zen Buddhist monk and poet, whose calligraphy is also admired, and may be the ‘mountain hermit’ referenced in the poem. Old trees are imbued with the face of spring; Cold waterfalls arouse mysterious reverberations. I am thinking of a mountain hermit Who can appreciate the wind and dew without restraint.