Monsieur de Chamilly Marechal de France, Gouverneur de Strasbourg