
1850–1891
This screen depicts an episode from the Tales of Ise, a 10th-century collection of poems and associated narratives in which the main character composes the following poem while drinking sake and viewing cherry blossoms: If, in this world of ours / All the cherry blossoms / Disappeared / The heart of spring / Might find peace. Our hero relaxes on a shoulder rest, gazing at the flowers, his sake dish before him on a lacquered stand. A plump boy attendant monitors the sake dishes, a ewer at the ready. An associate sits with paper, ink, and brush, poised to record poems.