The vizier’s son receives the magic wooden parrot from the wife of the merchant, who is drunk, and has a replica made by a carpenter, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Tenth Night

At right, the merchant lies drunk while the vizier’s son receives the parrot from the merchant’s wife, with whom he is having an affair. In the upper register, a skilled carpenter carves an exact replica of the parrot that the vizier’s son will later pass to the merchant’s wife.