The Poetess Gishumon-in no Tango, from the series The Thirty-six Immortal Women Poets (Nishikizuri onna sanjurokkasen)

Somehow or otherWhen I hear it, oh, the tearsHow they pour out!Back and forth over sleeves of mossThe sweeping wind through the pines.(Translation by Andrew J. Pekarik)